(本文轉載自 PTT 嘉義板 (Chiayi)，在此銘謝文章提供者 greenflying！)
撰文日期：2009 年 8 月 8 日
作者：greenflying (民眾)
==綠豆的日記 紀錄的回憶==
今天心情: Tnnd
唉~~~~昨晚知道南縣停止上班上課，心想：嘿嘿~~
連兩天都 double 耶！ ^^
結果下班後，我非常的後悔…早知道就不要去上班了 冏
因為淹水了 ！ ORZ
我住的地方離公司，大概 5 ~ 10 分鐘的路程而已！
我 19：30 下班 在 21：30 才回到家！！ 冏
早上起床，因為颱風假 公司有補助 計程車錢，我想說…
那麼近，不要浪費公司的錢，就騎車去。（我人真好 ^^）
唉~~~下班時，發現… 風、雨 大到很誇張！咻咻叫~~~
在考慮要坐小黃還是自己騎車，最後我真的是好人，我還是決定自己騎車。
在騎車時…我的眼鏡和安全帽的鏡片都是水！完全看不到路 冏
就這樣以時速 10 KM 的速度前進。
在回家的路上，就在快到家的時候，開始淹水了！我只好到我家附近的小七躲雨，
因為不知道再過去有沒有淹水，因為我租的那邊才住三、四個月而已！
對這種狀況不了解。
我就在小七 跟一堆人躲雨，因為要打聽再過去那邊有沒有淹水，
我就發揮在綠豆版訓練的 LDS 技能，我就過去跟小七店員聊天，
問他那邊有沒有淹水，他說：不知道，我是從另外一邊過來的 冏。
後來發現一個正妹，我就慢慢的靠過去，
就問說：請問妳對這邊熟嗎？我想請問那邊有沒有淹水。
她說：有啊…我也住那邊，因為那邊有淹水，她才又繞回小七躲雨的！
最後就把車停在小七，穿著雨衣，戴著全罩安全帽後，就用走的回家了！
ORZ 路上發現水淹到 小腿到膝蓋！好誇張，第一次遇到這種情況。
還發現，路邊有一些車好可憐哦，變泡水車了！！ ORZ
在走到一半時還發現，馬路上有一根大支的樹幹倒在路間。
我就很好心的把樹幹拿起來丟到旁邊。
最後終於在 21：30 的時候安全回到家了！唉~~~~ 早知道今天就坐小黃去上班。
這一次的轟胎真的有囂張到！氣死我了…第一次遇到有家歸不得的冏狀。
2009年8月8日 星期六
[問卦] 屏東大淹水？(回文)
(本文轉載自 PTT 八卦板 (Gossiping)，在此銘謝文章提供者 onefan！)
撰文日期：2009 年 8 月 8 日
作者：onefan (災民)
這一篇可能會成為心得文 但我還是要po一下
現在人在東港鎮的市區家裡 在三樓 目前很安全
但能不能一直保持在安全的狀態下 我現在也不能確定了
因為已經發生太多原本以為不可能的事了
從昨天早上開始下雨刮風 昨晚凌晨開始下猛暴雨
完全沒有停過或減少 於是從凌晨三四點之後開始街道積水
然而我家只能靠著監視器的畫面看著水慢慢的積 慢慢升高
一直到天快亮的時候 水深目測大概已經有五十公分
以為早上之後水會慢慢退 結果因為早上七八點的一陣漲潮
只能看著水面慢慢滲過鐵門 流進家裡
原本只能是老一輩的人口中八七水災傳說 漸漸的在今天被複製出來
因為一晚沒睡 所以早上八點多的時候本人去瞇一下
才瞇了十幾分鐘 下樓的時候 一樓已經淪陷
水整個已經流進家裡 這是搬家到地勢較高的地方之後 十幾年來首次發生的情形
由於樓下店面是租給鞋店 鞋店老闆也因為淹水的關係沒辦法親自來搶收
所以變成我家就要幫忙鞋店把鞋子收起來
但是效果一點也不大 因為水整個淹進後面儲藏室
只要不是放在架上的鞋盒都泡水
鐵門打開之後 才知道什麼叫真的水鄉澤國
因為家剛好在鎮上的市區 根本沒有倖免的店家
食衣住行育樂幾乎都泡水 超商也無法正常營業
然而因為怕在另外一個家的車也會泡水
所以趕快牽著腳踏車要趕到另一個家去把車移到地勢高一點的地方 或是橋上
就選了東港溪邊的堤防經過
東港溪大概在近十年左右時已經拓寬完成
結果當我把車牽上堤防的時候
看到之前寧靜的東港溪已經變成黃河暴漲般的急川 整個嚇傻
溪水衝出河道變成大河不說 看到那種急流跟鎮上市區靠那麼近
真的會很害怕 堤防上風很大
腳踏車根本不用騎 就會自己被風帶動
可是我也才坐上車騎了一段路就不敢騎了
因為只要一不小心被風吹倒 掉到旁邊
百分之兩萬就要被沖到出海口 讓你連救命都喊不出來
最後把車移好之後 光是要走回家(在水裡邊牽邊騎車)就花了一個多小時
整個鎮都泡在水裡 我很確定的能這樣講
從前沒有淹過水的地方 也都水深及大腿 甚至腰部
後來回到家之後 真的已經受不了一夜沒睡加上勞動
下午一點左右想說睡個覺 起來之後水應該就會退光了
結果五點多起床 水依舊沒退 原因是因為山上的雨量太大
山上的雨水隨著河川沖了下來
導致鎮上的積水 山上的雨水 還有正在下的雨水整個擠在出海口出不去
現在是晚上七點半 我家前面還是一條河川
東港溪水應該不會沖破堤防
如果真的沖破堤防 那應該又會造成鎮上意想不到的災害
現在 我也不確定會發生什麼事了
希望八卦鄉民 ptt鄉民 一起幫台灣集氣
天佑台灣 天佑南台
撰文日期：2009 年 8 月 8 日
作者：onefan (災民)
這一篇可能會成為心得文 但我還是要po一下
現在人在東港鎮的市區家裡 在三樓 目前很安全
但能不能一直保持在安全的狀態下 我現在也不能確定了
因為已經發生太多原本以為不可能的事了
從昨天早上開始下雨刮風 昨晚凌晨開始下猛暴雨
完全沒有停過或減少 於是從凌晨三四點之後開始街道積水
然而我家只能靠著監視器的畫面看著水慢慢的積 慢慢升高
一直到天快亮的時候 水深目測大概已經有五十公分
以為早上之後水會慢慢退 結果因為早上七八點的一陣漲潮
只能看著水面慢慢滲過鐵門 流進家裡
原本只能是老一輩的人口中八七水災傳說 漸漸的在今天被複製出來
因為一晚沒睡 所以早上八點多的時候本人去瞇一下
才瞇了十幾分鐘 下樓的時候 一樓已經淪陷
水整個已經流進家裡 這是搬家到地勢較高的地方之後 十幾年來首次發生的情形
由於樓下店面是租給鞋店 鞋店老闆也因為淹水的關係沒辦法親自來搶收
所以變成我家就要幫忙鞋店把鞋子收起來
但是效果一點也不大 因為水整個淹進後面儲藏室
只要不是放在架上的鞋盒都泡水
鐵門打開之後 才知道什麼叫真的水鄉澤國
因為家剛好在鎮上的市區 根本沒有倖免的店家
食衣住行育樂幾乎都泡水 超商也無法正常營業
然而因為怕在另外一個家的車也會泡水
所以趕快牽著腳踏車要趕到另一個家去把車移到地勢高一點的地方 或是橋上
就選了東港溪邊的堤防經過
東港溪大概在近十年左右時已經拓寬完成
結果當我把車牽上堤防的時候
看到之前寧靜的東港溪已經變成黃河暴漲般的急川 整個嚇傻
溪水衝出河道變成大河不說 看到那種急流跟鎮上市區靠那麼近
真的會很害怕 堤防上風很大
腳踏車根本不用騎 就會自己被風帶動
可是我也才坐上車騎了一段路就不敢騎了
因為只要一不小心被風吹倒 掉到旁邊
百分之兩萬就要被沖到出海口 讓你連救命都喊不出來
最後把車移好之後 光是要走回家(在水裡邊牽邊騎車)就花了一個多小時
整個鎮都泡在水裡 我很確定的能這樣講
從前沒有淹過水的地方 也都水深及大腿 甚至腰部
後來回到家之後 真的已經受不了一夜沒睡加上勞動
下午一點左右想說睡個覺 起來之後水應該就會退光了
結果五點多起床 水依舊沒退 原因是因為山上的雨量太大
山上的雨水隨著河川沖了下來
導致鎮上的積水 山上的雨水 還有正在下的雨水整個擠在出海口出不去
現在是晚上七點半 我家前面還是一條河川
東港溪水應該不會沖破堤防
如果真的沖破堤防 那應該又會造成鎮上意想不到的災害
現在 我也不確定會發生什麼事了
希望八卦鄉民 ptt鄉民 一起幫台灣集氣
天佑台灣 天佑南台
很驚魂
(本文轉載自 PTT 屏東板 (PingTung)，在此銘謝文章提供者 princecesare！)
撰文日期：2009 年 8 月 8 日
作者：princecesare (民眾)
我們店今天還有上班，我今天上的是早晚班（9：00~13：00、18：30~23：00）
在潮州鎮內只感覺風很大，有些招牌搖搖欲墜，很可怕。
出了潮州後，沒有建築物的遮避，風大的更加恐怖。
我是要從潮州經由力社過興社大橋回家，
橋上的大風就不用說了，橋下的大水好比黃河，都是混濁的泥水，只看得到樹梢。
過橋後要到興化村之前還有很長一段路，兩邊都是農田，
而且與馬路的高度不是一小截，滿滿的都是水！
在我從橋上下來的時候，我看到左邊馬路邊的水裡，
有一輛翻過去的藍色轎車，它應該是不知道水跟馬路的距離掉下去的。
這一段路我看到那情景就想哭，水從右邊來，而強風卻從左邊把水打上來，
整個畫面是白色的，只看得到雨被風吹的線條。
騎到中段的時候，前方路上積水甚深，一些汽車、機車全停在那。
我停了一下，看到一位先生用牽的可以過去，機車沒熄火，所以我也照辦。
只是過了這個關，還有另一個關；往前的風勢更強大、水更湍急，
我幾乎沒辦法前進，也站不太穩，那時我站在馬路中間，因為我怕被水及風吹倒。
我怕我會阻礙了別的車子的進行，所以我往後看，結果我看到一輛消防車，
消防人員幫我把車子牽過那一段路，我在旁邊走，結果一隻拖鞋被水沖走，
另一隻我也讓它們一起作伴了。
他們幫我把車子牽到興化村外的那個廟前面，因為廟的旁邊也是一大片水
我不知道我過不過得去，也不知道在往前有沒有大水
以下是我”獲救”後的情形：
消防人員說要載我回去，但是他們要先把救護車拖回仙吉，
聽他們講我了解到：消防車是崁頂的、救護車是仙吉的，
因為仙吉救護車出任務完要返回時，水太深，吃水進去，壞了。
遇到出來救援的崁頂消防車就請他們幫拖回仙吉，
但是就拖到興化的那個村的廟前，消防車說局裡一直要他們回去，還有其他的救援。
然後消防車就先離開了。而救護車內的兩人一直打電話要局裡的消防車來幫忙，
但是現在沒有一輛消防車在局裡，全都出動了。
總之我就在那輛拋錨的救護車內等了一個多小時，後來我看到有警察從我家那個方向來，
我下車詢問前面有沒有大淹水？機車過得去嗎？
得到令人安心的答案後，我請一位先生幫我把牽出廟旁的那片水，
然後我就有驚無險的騎回家了。
PS.1 港西、崁頂都淹大水。
PS.2 我聽到後來與警察先生一起來的人說，他看到那輛開進水中的車裡有兩個人
他看到一個在踢，他有救起來，另一個他就沒辦法了。我不清楚他在說的是
不是我看到的那一輛（不只我，有經過的車子一定都看得到）我只看到警察
帶一個人過去，然後在那之前他們已經用封條把那一段路封起來了。
PS.3 救援人員說他們四、五點就出援了，到現在還沒有吃，他們只想趕快回去把車
修好再出去救援。而我要準備騎車離開時，拖車已經來要幫他們把車拖回去了。
救援人員真的好辛苦，加油！
撰文日期：2009 年 8 月 8 日
作者：princecesare (民眾)
我們店今天還有上班，我今天上的是早晚班（9：00~13：00、18：30~23：00）
在潮州鎮內只感覺風很大，有些招牌搖搖欲墜，很可怕。
出了潮州後，沒有建築物的遮避，風大的更加恐怖。
我是要從潮州經由力社過興社大橋回家，
橋上的大風就不用說了，橋下的大水好比黃河，都是混濁的泥水，只看得到樹梢。
過橋後要到興化村之前還有很長一段路，兩邊都是農田，
而且與馬路的高度不是一小截，滿滿的都是水！
在我從橋上下來的時候，我看到左邊馬路邊的水裡，
有一輛翻過去的藍色轎車，它應該是不知道水跟馬路的距離掉下去的。
這一段路我看到那情景就想哭，水從右邊來，而強風卻從左邊把水打上來，
整個畫面是白色的，只看得到雨被風吹的線條。
騎到中段的時候，前方路上積水甚深，一些汽車、機車全停在那。
我停了一下，看到一位先生用牽的可以過去，機車沒熄火，所以我也照辦。
只是過了這個關，還有另一個關；往前的風勢更強大、水更湍急，
我幾乎沒辦法前進，也站不太穩，那時我站在馬路中間，因為我怕被水及風吹倒。
我怕我會阻礙了別的車子的進行，所以我往後看，結果我看到一輛消防車，
消防人員幫我把車子牽過那一段路，我在旁邊走，結果一隻拖鞋被水沖走，
另一隻我也讓它們一起作伴了。
他們幫我把車子牽到興化村外的那個廟前面，因為廟的旁邊也是一大片水
我不知道我過不過得去，也不知道在往前有沒有大水
以下是我”獲救”後的情形：
消防人員說要載我回去，但是他們要先把救護車拖回仙吉，
聽他們講我了解到：消防車是崁頂的、救護車是仙吉的，
因為仙吉救護車出任務完要返回時，水太深，吃水進去，壞了。
遇到出來救援的崁頂消防車就請他們幫拖回仙吉，
但是就拖到興化的那個村的廟前，消防車說局裡一直要他們回去，還有其他的救援。
然後消防車就先離開了。而救護車內的兩人一直打電話要局裡的消防車來幫忙，
但是現在沒有一輛消防車在局裡，全都出動了。
總之我就在那輛拋錨的救護車內等了一個多小時，後來我看到有警察從我家那個方向來，
我下車詢問前面有沒有大淹水？機車過得去嗎？
得到令人安心的答案後，我請一位先生幫我把牽出廟旁的那片水，
然後我就有驚無險的騎回家了。
PS.1 港西、崁頂都淹大水。
PS.2 我聽到後來與警察先生一起來的人說，他看到那輛開進水中的車裡有兩個人
他看到一個在踢，他有救起來，另一個他就沒辦法了。我不清楚他在說的是
不是我看到的那一輛（不只我，有經過的車子一定都看得到）我只看到警察
帶一個人過去，然後在那之前他們已經用封條把那一段路封起來了。
PS.3 救援人員說他們四、五點就出援了，到現在還沒有吃，他們只想趕快回去把車
修好再出去救援。而我要準備騎車離開時，拖車已經來要幫他們把車拖回去了。
救援人員真的好辛苦，加油！
[閒聊] 1999真的是只除理"樹倒及路不平"嗎???
(本文轉載自 PTT 高雄板 (Kaohsiung)，在此銘謝文章提供者 zoe6863！)
撰文日期：2009 年 8 月 8 日
作者：zoe6863 (災民)
真的！從下午３點我就打去１１０還是１１９我忘了，通報我家門外的集水器
（也就是屋簷上的排水溝）已經被大風吹掉了５分之４，只剩下５分之１是還
有縲絲鎖在柱子上的！對不起！慌忙之中我已不記得是１１０還是１１９了，
只知道要先報了再說！對方那頭的人跟我說，你就算打１１０還是１１９也沒
用（反正他說的就是我當時沒打的另一隻電話）他說，這種情況你應該要打－
１９９９！！好，我打了！結果現在，半夜一點半了！！人咧？？那個東西，
很利（是類似鐵片的東西）下午在通報之前，我也是冒著風雨，想說這種事，
要是可以自己處理就沒必要麻煩其他人，因為今天的狀況真的很多！我家住在
三多路，救護車都不知道跑幾台出去了！
那東西要只風一來，就像放在電風扇中間的紙片（一有風來就會整個立起來）
在半空中！你要我怎麼不擔心？你要我怎麼不害怕？
１０小時過去了，謝天謝地，他還沒因風大而被吹掉（我爸還上樓拿東西擋著
他，本來連洗衣機都要出動了）可是你怎麼可以保證他不會被吹飛呢？要是真
的掉了！而我有來的及把他拖到無風無雨的地方也就算了！要是沒來的及撿呢
？要是因為他被風吹到掉了～飛到外面去怎麼辦？真的要看到有人頭被砍掉了
才要來追究責任？真的要看到有人被那個飛出去的東西搞到傷亡了，才來說我
們沒通報，所以不關他們的事嗎？
我試過了！我試著一個人要去把他ㄔㄨㄚˋ下來（這中文要怎麼說我實在不會）
風來的時候我只能抓著那個隨時會滑離我手類似鐵片的東西，死不放手！因為
放手可能先人頭落地的就是我！（結果一堆人以為我在開玩笑！）
反正現在就是要等出人命再來救就是了！搞的人精神很緊張！請問一下，那些
可以幫我們的人又在哪裡？都跟你說很危險了！你們到底在哪裡？樹倒了很重
要，可是這東西，明知道他隨時都有可能會被風吹走而去傷到住家或是路人了
為什麼我都報了你們還不來用！讓我真的覺得很無助！
http://w5.kcg.gov.tw/work1999/ 這個網址是做好看的？還是說好聽的？？
人都沒來，更不用說什麼回報陳情民眾了！！
樹倒路不平？平常的路也沒多平丫！知道你們真的很忙！可是你看到了嗎？
我想我現在只能說，沒事要不出門！不然我家那個集水器的鐵片什麼時候
會掉落，我真的不知道，而我也沒能力可以把他拆掉！（大概三公尺長）
請大家注意安全！不然，有任何人發生意外，我可是會過意不去的！
或許我表達的很不清楚，可是”很危險”這三個字，應該不用我用英文再說一
次吧！我知道你們都很忙，很辛苦！！可是這種乾等的感覺真的很不好！！
請大家自己注意小心吧！！因為報了，真的感覺沒什麼用！！讓我感覺非常的
無助及失望！（不要再說我用注音文了！我打速成！除了那個ㄔㄨㄚˋ打注音
其他都是拆字拆出來的！）
撰文日期：2009 年 8 月 8 日
作者：zoe6863 (災民)
真的！從下午３點我就打去１１０還是１１９我忘了，通報我家門外的集水器
（也就是屋簷上的排水溝）已經被大風吹掉了５分之４，只剩下５分之１是還
有縲絲鎖在柱子上的！對不起！慌忙之中我已不記得是１１０還是１１９了，
只知道要先報了再說！對方那頭的人跟我說，你就算打１１０還是１１９也沒
用（反正他說的就是我當時沒打的另一隻電話）他說，這種情況你應該要打－
１９９９！！好，我打了！結果現在，半夜一點半了！！人咧？？那個東西，
很利（是類似鐵片的東西）下午在通報之前，我也是冒著風雨，想說這種事，
要是可以自己處理就沒必要麻煩其他人，因為今天的狀況真的很多！我家住在
三多路，救護車都不知道跑幾台出去了！
那東西要只風一來，就像放在電風扇中間的紙片（一有風來就會整個立起來）
在半空中！你要我怎麼不擔心？你要我怎麼不害怕？
１０小時過去了，謝天謝地，他還沒因風大而被吹掉（我爸還上樓拿東西擋著
他，本來連洗衣機都要出動了）可是你怎麼可以保證他不會被吹飛呢？要是真
的掉了！而我有來的及把他拖到無風無雨的地方也就算了！要是沒來的及撿呢
？要是因為他被風吹到掉了～飛到外面去怎麼辦？真的要看到有人頭被砍掉了
才要來追究責任？真的要看到有人被那個飛出去的東西搞到傷亡了，才來說我
們沒通報，所以不關他們的事嗎？
我試過了！我試著一個人要去把他ㄔㄨㄚˋ下來（這中文要怎麼說我實在不會）
風來的時候我只能抓著那個隨時會滑離我手類似鐵片的東西，死不放手！因為
放手可能先人頭落地的就是我！（結果一堆人以為我在開玩笑！）
反正現在就是要等出人命再來救就是了！搞的人精神很緊張！請問一下，那些
可以幫我們的人又在哪裡？都跟你說很危險了！你們到底在哪裡？樹倒了很重
要，可是這東西，明知道他隨時都有可能會被風吹走而去傷到住家或是路人了
為什麼我都報了你們還不來用！讓我真的覺得很無助！
http://w5.kcg.gov.tw/work1999/ 這個網址是做好看的？還是說好聽的？？
人都沒來，更不用說什麼回報陳情民眾了！！
樹倒路不平？平常的路也沒多平丫！知道你們真的很忙！可是你看到了嗎？
我想我現在只能說，沒事要不出門！不然我家那個集水器的鐵片什麼時候
會掉落，我真的不知道，而我也沒能力可以把他拆掉！（大概三公尺長）
請大家注意安全！不然，有任何人發生意外，我可是會過意不去的！
或許我表達的很不清楚，可是”很危險”這三個字，應該不用我用英文再說一
次吧！我知道你們都很忙，很辛苦！！可是這種乾等的感覺真的很不好！！
請大家自己注意小心吧！！因為報了，真的感覺沒什麼用！！讓我感覺非常的
無助及失望！（不要再說我用注音文了！我打速成！除了那個ㄔㄨㄚˋ打注音
其他都是拆字拆出來的！）
訂閱：
文章 (Atom)
發表文章
